2025.06.27 – Zakończenie Roku z Harlem Beats
Opis wydarzenia
Rok szkolno-zajęciowy dobiega końca, ale chcielibyśmy zakończyć semestr z pompą! 
W tym roku nasze zakończenie semestru trwać będzie aż trzy dni, a w planacha imprezy, warsztaty, czill nad morzem, a to wszystko gdyż … Łączymy nasze siły i inicjatywy z Muzeum Miasta Gdyni w ramach obchodów „The Collision Of Freedom”. Inicjatywa ta związana jest z losem tancerek i tancerzy Swingowych oraz artystów Jazzowych/Swingowych w okupowanej Polsce (1939-1945) ale i w Czechach i w Niemczech ery II wojny światowej. Wydarzenie jest wspólną inicjatywą scen oraz instytucji ze wspomnianych krajów, a w związku z tym będziemy gościć tancerzy z Bremy, Pragi oraz innych miast, nie tylko w Polsce… może także z Twojego?
W tym roku nasze zakończenie semestru trwać będzie aż trzy dni, a w planacha imprezy, warsztaty, czill nad morzem, a to wszystko gdyż … Łączymy nasze siły i inicjatywy z Muzeum Miasta Gdyni w ramach obchodów „The Collision Of Freedom”. Inicjatywa ta związana jest z losem tancerek i tancerzy Swingowych oraz artystów Jazzowych/Swingowych w okupowanej Polsce (1939-1945) ale i w Czechach i w Niemczech ery II wojny światowej. Wydarzenie jest wspólną inicjatywą scen oraz instytucji ze wspomnianych krajów, a w związku z tym będziemy gościć tancerzy z Bremy, Pragi oraz innych miast, nie tylko w Polsce… może także z Twojego?
LINK DO REJESTRACJI:
https://forms.gle/kDvGPQXNoRuRpSZv8
O wystawie:
Wystawa „Kolizje wolności / The Collision of Freedom” to pierwsza próba porównania roli kultury i jej odbiorców w kontekście ponadnarodowym w trakcie reżimu nazistowskiego lat 30 i 40 XX wieku.
Muzyka jazzowa i taniec swingowy były popularne we wszystkich trzech krajach Europy Środkowej w okresie międzywojennym. W szczególności w dużych miastach było wielu ludzi, którzy wyrażali swoją miłość do jazzu i swingu tańcem i aktywnym uczestnictwem w tym zjawisku kulturowym w barach, kawiarniach i salach koncertowych.
Narodowi socjaliści gardzili jazzem i swingiem, dlatego od 1933 r. tłumili muzykę i taniec w Niemczech, a później także na terytoriach podbitych przez nazistowskki reżim.
Wystawa pokazuje rozwój wydarzeń, począwszy od początków jazzu w Europie, poprzez rozwój subkultur młodzieżowych oraz początków ich prześladowań ze strony nazistowskiego reżimu w Niemczech, Polsce i w Czechosłowacji. Przedstawione biografie oraz kulturotwórcze miejsca ilustrują eskalujące nazistowskie prześladowania wobec odbiorców swingu i jazzu oraz wykonawców, spośród których Ci, którzy przeżyli, nieśli przesłanie energii wolności drzemiącej w muzyce po wojnie.
Wystawa pokazuje rozwój wydarzeń, począwszy od początków jazzu w Europie, poprzez rozwój subkultur młodzieżowych oraz początków ich prześladowań ze strony nazistowskiego reżimu w Niemczech, Polsce i w Czechosłowacji. Przedstawione biografie oraz kulturotwórcze miejsca ilustrują eskalujące nazistowskie prześladowania wobec odbiorców swingu i jazzu oraz wykonawców, spośród których Ci, którzy przeżyli, nieśli przesłanie energii wolności drzemiącej w muzyce po wojnie.
Organizatorzy: Gdynia, Muzeum Miasta Gdyni, Bremeński Sojusz na rzecz Współpracy Niemiecko-Czeskiej, Wydział Edukacji Uniwersytetu Karola w Pradze
Partner edycji Gdyńskiej: Harlem Beats
Partner edycji Gdyńskiej: Harlem Beats
Wystawę dofinansowano ze środków Fundacji Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość (Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft | EVZ Foundation ) w ramach programu „Historia lokalna”
O zespoły:
Riverboat Ramblers Swing Orchestra (piątek):
DIE KLEINE SWINGBRAUSE – The Little SwingFizz (sobota):
Matthias Köninger – (klawisze i śpiew)
Lars Bernsmann – gitara
Heinrich Römisch – bass
Ingemar Oswald – perkusja
Lars Bernsmann – gitara
Heinrich Römisch – bass
Ingemar Oswald – perkusja
Także nie ma się co zastanawiać, dzielić włos na czworo, rozkminiać „za i przeciw” – zbyt wiele jest „za”, aby tracić energię, którą można spożytkować na taneczkach nad morzem.
Link do piątkowej potańcówki i biletów (50 zł): https://www.facebook.com/events/881211284190974
Rejestracja zaczyna się w sobotę 07.06 o godzinie 20:00 – link pojawi się na wydarzeniu
www.harlembeats.pl
Do zobaczenia!
Do zobaczenia!
**************
ENG:
ENG:
The school and classes year is coming to an end, but we would like to end the semester with a bang! 
This year, our semester ending will last three days, and we plan to have parties, workshops, chilling by the sea, and all this because … We are joining forces and initiatives with the Gdynia City Museum as part of the celebrations of „The Collision Of Freedom”. This initiative is related to the fate of Swing dancers and Jazz/Swing artists in occupied Poland (1939-1945) but also in the Czech Republic and Germany during World War II. The event is a joint initiative of stages and institutions from the mentioned countries, and in connection with this we will host dancers from Bremen, Prague and other cities, not only in Poland… maybe also from yours?
This year, our semester ending will last three days, and we plan to have parties, workshops, chilling by the sea, and all this because … We are joining forces and initiatives with the Gdynia City Museum as part of the celebrations of „The Collision Of Freedom”. This initiative is related to the fate of Swing dancers and Jazz/Swing artists in occupied Poland (1939-1945) but also in the Czech Republic and Germany during World War II. The event is a joint initiative of stages and institutions from the mentioned countries, and in connection with this we will host dancers from Bremen, Prague and other cities, not only in Poland… maybe also from yours?
About the exhibition:
The exhibition „Collisions of Freedom / The Collision of Freedom” is the first attempt to compare the role of culture and its recipients in a supranational context during the Nazi regime of the 1930s and 1940s.
Jazz music and swing dancing were popular in all three countries of Central Europe during the interwar period. In large cities in particular, there were many people who expressed their love of jazz and swing through dancing and active participation in this cultural phenomenon in bars, cafés and concert halls.
The exhibition „Collisions of Freedom / The Collision of Freedom” is the first attempt to compare the role of culture and its recipients in a supranational context during the Nazi regime of the 1930s and 1940s.
Jazz music and swing dancing were popular in all three countries of Central Europe during the interwar period. In large cities in particular, there were many people who expressed their love of jazz and swing through dancing and active participation in this cultural phenomenon in bars, cafés and concert halls.
The National Socialists despised jazz and swing, which is why they suppressed music and dance in Germany from 1933 and later also in the territories conquered by the Nazi regime.
The exhibition shows the development of events, starting from the beginnings of jazz in Europe, through the development of youth subcultures and the beginnings of their persecution by the Nazi regime in Germany, Poland and Czechoslovakia. The presented biographies and culture-forming places illustrate the escalating Nazi persecution of swing and jazz listeners and performers, among whom those who survived carried the message of the energy of freedom dormant in music after the war.
Organizers: Gdynia, Gdynia City Museum, Bremen Alliance for German-Czech Cooperation, Faculty of Education of Charles University in Prague
Partner of the Gdynia edition: Harlem Beats
The exhibition was co-financed by the Foundation for Memory, Responsibility and Future (Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft | EVZ Foundation) as part of the „Local History” program
Organizers: Gdynia, Gdynia City Museum, Bremen Alliance for German-Czech Cooperation, Faculty of Education of Charles University in Prague
Partner of the Gdynia edition: Harlem Beats
The exhibition was co-financed by the Foundation for Memory, Responsibility and Future (Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft | EVZ Foundation) as part of the „Local History” program
About the bands:
Riverboat Ramblers Swing Orchestra (Friday):
Sergiej Kriuchkow (trumpet and vocals)
Hubert Świątek (piano)
Yuri Mieszczenko (double bass)
Adam Zagrodzki (drums)
Riverboat Ramblers Swing Orchestra (Friday):
DIE KLEINE SWINGBRAUSE – The Little SwingFizz (Saturday):
Matthias Köninger – Vocals, Piano
Lars Bernsmann – Guitar
Heinrich Römisch – Bass
Ingemar Oswald – Drums
Matthias Köninger – Vocals, Piano
Lars Bernsmann – Guitar
Heinrich Römisch – Bass
Ingemar Oswald – Drums
So there’s no point in wondering, splitting hairs, arguing „for and against” – there are too many „for” to waste energy that could be spent dancing by the sea.
Link to Friday’s dance and tickets (PLN 50): https://www.facebook.com/events/881211284190974
(REGISTRATION STARTS ON SATURDAY 07.06.2025)
Harmonogram
Co mamy w planach:
PIĄTEK (27.06):

20:00 -> KONCERT RIVERBOAT RUMBLERS SWING ORCHESTRA w KONSULACIE KULTURY – bilety i oddzielne wydarzenie pod linkiem https://www.facebook.com/events/881211284190974
SOBOTA (28.06):

11:00 – 12:00 -> Feel the beat (zajęcia do perkusji) – zajęcia zarówno dla osób solo jak i w parze

12:15 – 14:15 -> Zajęcia lindy hop (poziom intermediate i wyżej)

15:00 ->WYSTAWA The Collision Of Freedom – opowiadająca historię tancerzy i muzykóów jazzowych

18:00 -> -KONCERT DIE KLEINE SWINGBRAUSE (DE) i POTAŃCÓWKA w MUZEUM MIASTA GDYNI + taster przed imprezą dla mieszkańców
NIEDZIELA (29.06):

12:00 – 14:00 -> Zajęcia slow lindy (poziom intermediate i wyżej)

15:00 -JAZZ WALK ULICAMI GDYNI
Miejsce warsztatów: Latino Cafe, Cypriana Norwida 4c, Gdynia
What are we planning:
FRIDAY (27.06):

20:00 -> RIVERBOAT RUMBLERS SWING ORCHESTRA CONCERT at the KONSULAT KULTURY – tickets and a separate event under the link https://www.facebook.com/events/881211284190974
FRIDAY (27.06):
SATURDAY (28.06):
Workshop location: Latino Cafe, Cypriana Norwida 4c, Gdynia
SUNDAY (29.06):

12:00 – 14:00 -> Slow lindy classes (intermediate level and higher)

15:00 -JAZZ WALK THROUGH THE STREETS OF GDYNIA
Szczegóły
LINK DO REJESTRACJI:
https://forms.gle/kDvGPQXNoRuRpSZv8
CENY:
– blok zajęć w sobotę (1h) -> 60 zł / 15 eur
– blok zajęć w parach (sobota albo niedziela) (2h) -> 100 zł / 25 eur
– blok zajęć w parach + godzinne zajęcia w sobotę 2h + 1h -> 140 zł / 35 eur
– same zajęcia w parach w sobotę i niedzielę (2+2) -> 180 zł / 40 eur
– wszystkie zajęcia (2+2+1) -> 220 zł / 50 eur
– blok zajęć w sobotę (1h) -> 60 zł / 15 eur
– blok zajęć w parach (sobota albo niedziela) (2h) -> 100 zł / 25 eur
– blok zajęć w parach + godzinne zajęcia w sobotę 2h + 1h -> 140 zł / 35 eur
– same zajęcia w parach w sobotę i niedzielę (2+2) -> 180 zł / 40 eur
– wszystkie zajęcia (2+2+1) -> 220 zł / 50 eur
Uczniowie Harlem Beats regularnie uczęszczający na zajęcia – 10% zniżki (zaokrąglone do pełnych 10-tek)
poziomy i tematy pojawią się w formularzu rejestracyjnym
Rejestracja zaczyna się w sobotę o godzinie 20:00 – link pojawi się na wydarzeniu
REGISTRATION:
https://forms.gle/kDvGPQXNoRuRpSZv8
PRICES:
– block of classes on Saturday (1h) -> 60 PLN / 15 EUR
– block of classes in couples on Saturday or Sunday (2h) -> 100 PLN / 25 EUR
– block of classes on saturday or sunday + 1 hour classes on Saturday 2h + 1h -> 140 PLN / 35 EUR
– all couple classes on Saturday and Sunday (2+2) -> 180 PLN / 40 EUR
– all classes (2+2+1) -> 220 PLN / 50 EUR
– block of classes in couples on Saturday or Sunday (2h) -> 100 PLN / 25 EUR
– block of classes on saturday or sunday + 1 hour classes on Saturday 2h + 1h -> 140 PLN / 35 EUR
– all couple classes on Saturday and Sunday (2+2) -> 180 PLN / 40 EUR
– all classes (2+2+1) -> 220 PLN / 50 EUR
Topics and levels you will find in the registration form (REGISTRATION STARTS ON SATURDAY 07.06.2025)

